Frank Miller

華人掃墓燒紙。（美國僑報網援引LA Times 圖片）
　　中新網4月1日電 據美國僑報網編譯報道，布魯斯·拉曾比(Bruce Lazenby)至今記得那年春天玫瑰崗墓園(Rose Hills Memorial Park)的奇景。兩天內，墓園離擠滿來悼念的華人，停車場車滿為患，墓碑前放滿了奇怪的祭品：有水果有蔬菜，還有用塑料袋包好的食物。墓園的工作人員十分困惑。
　　據《洛杉磯時報》(LA Times)報道，後來工作人員知道了，這些華人是在過清明節。清明節是中國人來墓地悼念親人，掃墓祭祀的日子。
　　拉曾比是玫瑰崗墓園的執行理事，他稱1991年的那個周末只是個開始。“從那時起，我們意識到華人客戶的重要性。”
　　過去100年中，長眠於玫瑰崗的客戶一直反映著該地區的種族多元化歷史。不過，在上世紀八十年代開始，隨著大批中國移民涌入聖蓋博谷(San Gabriel Valley)，玫瑰崗似乎成為了華人的墓園。
　　玫瑰崗墓園占地1400英畝，地方之大以至於掃墓者都開著車在墓園內找墓地。在發掘華人市場後，玫瑰崗墓園開始轉型，爭搶華人殯葬服務市場。現在一些家族墓地的價格甚至達到了6位數。
　　1991年開始，玫瑰崗墓園不斷增加會講中文的員工，達到160人。墓園主管也不斷學習中國占星術，並引入“風水”的概念。許多墓地推銷員都跟風水大師建立了合作關係。
　　此後，玫瑰崗墓園的定位轉變成半商業、半文化顧問的角色。對於很多華裔移民家庭而言，把親人埋葬在美國意味著在這裡落地生根了。雖然他們已經來美多年，但不少人仍然保持著老傳統。
　　“有時他們知道該怎麼做，但有時又不瞭解殯葬流程，”墓園策劃顧問基爾·騰·李(Kear Theng Ly)稱，“我們幫他們搞明白。”
　　邁克爾·劉(Michael Liu)提著兩桶水，小心翼翼向祖母的墓地走去。劉的祖母去世3個月後，所有的傳統喪葬儀式才算完成。服喪期超過100天，各種風俗覆蓋生活的方方面面。頭七周內，每七天都要舉行一遍複雜的儀式，有些習俗還要求服喪者吃素，或是把家中所有的鏡子都移走。有些習俗又很簡單，劉的家人輪流給祖母墓地上的青草澆水、施肥、除雜草。
　　劉稱，“我家不是標準的佛教徒，不過有些事我們必須要做。”
　　劉的祖母是他們家第一個在美國去世的親人，他們做的每一個決定都從未有過的。劉家咨詢了風水師來計算埋葬祖母的精確角度，查詢了黃曆確定下葬的黃辰吉日。其他的事早已由祖母確定，15年前她便以1500美元的價格購下了一塊家族墓地。
　　劉稱，祖母很有先見之明，因為從那之後華人對墓地的需求迅速增長，墓地的價格已飆升了10倍，特別好的墓地還會進行高價二手交易。
　　這個行業競爭日趨激烈。位於加州聖安娜市的費爾黑文公墓(Fairhaven Cemetery)已經建起了一個占地2英畝的“風水專區”。行業巨頭森林草坪墓地(Forest Lawn)在多個中文電視臺打上廣告。
　　不過，很少有像玫瑰崗墓園這樣下血本吸引華人客戶的。拉曾比稱，墓園剩餘80%的土地都按風水進行設計，墓地間都行人道，以防掃墓者踩到墓地上帶來壞運氣。此外，該墓園坐擁地利，依山傍水，面向西方，天氣晴朗時可以直接看到太平洋。
　　儘管價格不斷飆升，去年玫瑰崗墓園仍然向華人客戶出售了4500塊墓地，占到全年銷量的一半以上。(馬柯斯)　　（原標題：加州墓園風水概念盛行價格飆升 華人成大客戶(圖)）